search

bloggerads

免費廣告刊登

手機相關軟體      遊戲工具         [瀏覽器]IE外掛      [瀏覽器]firefox外掛相關    [瀏覽器]Chrome外掛相關   
[瀏覽器]網路瀏覽器    [瀏覽器]相關工具     [文書]計算機程式      [文書]星象,地圖工具   
[文書]日曆,農民曆    [文書]PDF相關工具     [文書]行事曆、筆記   [文書]翻譯軟體  
[文書]文書編輯      [多媒默]螢幕錄影      [多媒體]虛擬光碟     [多媒體]影音編碼    [多媒體]錄音程式   
[多媒體]mp3相關     [多媒體]光碟燒錄備份   [多媒體]影音播放器    [多媒體]3D軟體   
[多媒體]多媒體其它    [多媒體]影音轉檔程式    [多媒體]心智圖      [多媒體]圖片瀏覽   
[多媒體]圖片工具    [系統]資料庫備份      [系統]螢幕擷取工具   [系統]桌面工具   
[系統]右鍵選單管理   [系統]反安裝軟體      [系統]輸入法        [系統]密碼管理  
[系統]作業系統      [系統]公用驅動程式     [系統]系統備份還原    [系統]超頻工具    [系統]磁碟重組  
[系統]磁碟工具     [系統]驅動程式備份    [系統]系統工具       [系統]系統偵測   [系統]系統優化  
[檔案]檔案相關工具    [檔案]檔案傳輸       [檔案]檔案壓縮      [網路]郵件軟體   
[網路]架站工具      [網路]網路電視       [網路]RSS閱讀器      [網路]網路台電  
[網路]遠端桌面     [網路]頻寬監控       [網路]ftp軟體      [網路]漫畫下載   [網路]上傳工具  
[網路]網路相關     [網路]即時通訊       [網路]翻牆 proxy     [網路]P2P    [網路]下載工具   
[安全]防火牆       [安全]防木馬惡意程式    [安全]防毒軟體

2011年4月20日 星期三

[影片]英國學生也說「咆哮體」 蹩腳中文引爆笑

大陸新聞中心/綜合報導

「有木有」、「傷不起」…這是大陸網友近來熱衷的「咆哮體」,以大量驚嘆號呈現視覺效果,使人感受到噴發的情緒。它有多紅?除了天后王菲,現在連老外也來參一咖,一段相關影片最近被瘋傳,只見兩名英國學生用蹩腳的中文大喊「傷不起」,幾乎看過的人都忍不住大笑。

「老子是一個英國人,老子沒有你們想的那麼舒坦啊!!!英國人你們傷不起啊!!!Who再說英國多niubility(大陸網友自創英語,意為超 牛)!!!我跟who翻臉啊!!!」這段3分多鐘的影片一開始,一位大眼睛的英國女孩以正宗「咆哮體」開始宣洩,然後開始列舉英國人是如何的傷不起。

女孩表示,英國的天說變就變,一年300天下雨,還有吃的也很讓人受不了,每天漢堡、三明治,「你們以為只有北京房子貴?英國也貴啊!」她說到房 價、車價,「我勒個去」、「受不了啊」等網路用語言頻頻出現,甚至還有「gelivable」(大陸網友自創英語,意為給力),再補上「有木有」畫龍點 睛。

影片後半段則是一位青年繼續抱怨,他指出,很多人以為英國人喜歡在地鐵裡看書,但那是因為地鐵裡沒有訊號,「悲催啊…醫生free啊,可要預約啊!!牙疼等3天,發燒等5天!!!everthing都要預約啊…打電話吧,都是印度人接!!!」

據《揚子晚報》報導,影片中的學生就讀西敏寺大學(Westminster University),一位名叫大衛(David),一位名叫憂思明(Yasmin)。不少網友看了影片忍不住大笑,直說「英國人被中國文化薰染了」,「能不能表現這麼絕……笑出眼淚了!」

沒有留言: